| Основная информация |
| Модель: | Aprilia Caponord Rally Raid |
| Год: | 2006 |
| Тип: | Спорт-туризм |
| Двигатель и привод |
| Рабочий объем: | 998 см3 |
| Тип: | Двух цилиндровый |
| Тактов: | 4 |
| Мощность: | 92.00 л.с. (67.2 кВт)) @ 8500 об./мин. |
| Компрессия: | 10.4:1 |
| Диаметр х Ход поршня: | 97.0 x 67.5 мм (3.8 x 2.7 дюймов) |
| Крутящий момент: | 95.00 Нм (9.7 kgf-m / 70.1 ft.lbs) @ 6250 об./мин. |
| Топливная система: | Injection. Integrated electronic engine management system. Indirect multi-point electronic injection. Lambda probe oxygen senso |
| Клапанов: | 4 |
| Диаметр х Ход поршня: | 97.0 x 67.5 мм (3.8 x 2.7 дюймов) |
| Запуск двигателя: | Электростартер |
| Зажигание: | Digital electronic ignition with TSI (Twin Spark Ignition) with two spark plugs |
| Смазка двигателя: | Dry sump with separate oil reservoir. |
| Охлаждение: | Жидкостное |
| Коробка передач: | 6 скорости |
| Привод: | Цепь |
| Сцепление: | Multiple disk in oil bath with patented PPC power-assisted hydraulic control. |
| Размеры |
| Длина: | 1920 мм |
| Высота по седлу: | 860 мм |
| Ходовая |
| Колесная база: | 1280 мм |
| Передний амортизатор: | Marzocchi 50 mm hydraulic telescopic fork. 200 mm wheel travel. Piston and cartridge motocross type fork hydraulics. Compressi |
| Задний амортизатор: | Aluminium alloy swing-arm. New rising rate linkage with APS (Aprilia Progressive System). Sachs hydraulic monoshock with mechani |
| Прочее |
| Вместимость бензобака: | 13 л. |
| Передняя покрышка: | 110/80-19. |
| Задняя покрышка: | 110/80-19. |
| Передний тормоз: | Один диск |
| Задний тормоз: | Один диск |
| Диаметр заднего тормоза: | 272 мм |
| Выхлоп: | Twin stainless steel silencers, one catalyser per silencer. |